-
1 обрыв
1) ( разрыв) rottura ж.2) ( место обрыва) rottura ж.3) ( откос) burrone м., precipizio м., dirupo м.* * *м.2) ( крутой откос) balza, burrone, dirupoсорваться с обры́ва — cadere in un dirupo
* * *n1) gener. balza, balzo, precipfzio, scoscendimento, burrone, dirupamento, dirupo, greppo, precipizio, ravaneto, rompicollo, scoglio2) obs. diripata -
2 отвесный
verticale, perpendicolare, a picco, a piombo* * *прил.verticale, perpendicolare; a picco / piomboотве́сная линия — linea verticale
отве́сная скала — roccia a strapiombo; dirupo m
* * *adjgener. erto, precipitoso, ritto, scosceso, verticale
См. также в других словарях:
dirupo — s.m. [der. di dirupare ]. [luogo scosceso e roccioso] ▶◀ balza, burrone, (lett., region.) greppo, precipizio, (region.) scapicollo, (non com.) scavezzacollo, scoscendimento. ‖ erta. ◀▶ piano, pianoro, spianata … Enciclopedia Italiana
dirupo — di·rù·po s.m. CO luogo scosceso e roccioso Sinonimi: balza, burrone, dirupata, precipizio. Contrari: 1piano, pianoro, spianata. {{line}} {{/line}} DATA: 1305 06. ETIMO: der. di dirupare … Dizionario italiano
dirupo — {{hw}}{{dirupo}}{{/hw}}s. m. Luogo roccioso o scosceso | Precipizio … Enciclopedia di italiano
balza — bàl·za s.f. CO 1. luogo ripido e scosceso | breve ripiano che interrompe un dirupo o la parete di un monte Sinonimi: 2balzo, dirupo, pendio, scoscendimento | terrazzo. 2a. striscia di stoffa arricciata applicata ad abiti, tende e sim.: gonna a… … Dizionario italiano
ripa — rì·pa s.f. CO 1. riva, sponda: la ripa di un lago, di un fiume Sinonimi: argine, sponda. 2. luogo ripido e scosceso; balza, pendio, dirupo | LE nella Commedia dantesca, parete scoscesa che si eleva fra l uno e l altro cerchio dell Inferno e fra l … Dizionario italiano
bricca — brìc·ca s.f. OB luogo scosceso, dirupo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1484. ETIMO: etim. incerta, forse di orig. preindoeuropea … Dizionario italiano
precipizio — pre·ci·pì·zio s.m. 1. CO luogo scosceso e dirupato dal quale si può facilmente cadere o in cui si può precipitare: camminare sul bordo di un precipizio Sinonimi: abisso, baratro, burrone, dirupo, strapiombo. 2a. OB caduta rovinosa 2b. CO fig.,… … Dizionario italiano
balza — {{hw}}{{balza}}{{/hw}}s. f. 1 Luogo scosceso e dirupato. 2 Breve tratto pianeggiante che interrompe un dirupo. 3 Striscia di stoffa posta per ornamento in fondo a vesti femminili, tende e sim. 4 Balzana di cavallo … Enciclopedia di italiano
grotto — / grɔt:o/ s.m. [da grotta ]. 1. (non com.) [luogo scosceso] ▶◀ dirupo. ‖ abisso, anfratto, baratro, burrone, precipizio, strapiombo. 2. (estens., region.) [luogo in cui si vende e si beve vino] ▶◀ cantina, osteria … Enciclopedia Italiana
precipizio — /pretʃi pitsjo/ s.m. [dal lat. praecipitium, der. di praeceps cipĭtis precipite ]. 1. [luogo scosceso dal quale si può facilmente cadere o nel quale si può precipitare: montagna piena di p. ] ▶◀ abisso, baratro, burrone, dirupo, orrido, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
ripa — s.f. [dal lat. ripa ]. 1. (region.) [zona di terra che delimita una distesa di acque o un corso d acqua] ▶◀ riva, sponda, [se delimita il mare] costa, [se delimita il mare o un lago] lido. 2. (lett.) [costa o parete a picco, luogo dirupato e… … Enciclopedia Italiana